Signo con fenómenos de hibridación y traducción. Uso del gallego con valor de autenticidad
Signo con fenómenos de hibridación por uso simbólico del gallego unido a valores de autenticidad
Signo institucional con tradución al inglés. Dirigido principalmente a peregrinos