Menú con traducción y marcas tipográficas para reforzar la lengua principal. Fenomenos de hibridación por uso simbolico del gallego unido a