Nombre gallego como anzuelo identitario; carta en español e inglés para turistas: autenticidad local combinada con estrategia de marketing.

Mensajes escritos por los visitantes del Museo de las Peregrinaciones en su propio idioma. Ángel Pérez (Pragmática Intercultural, USC)

Se usa cuatro idiomas mezcladas. El inglés y el italiano está usados para mostrar internacionalización.