Sonia Vázquez. Producto escrito tanto en chino tradicional como en inglés en Supermercado Oriental en el centro de Santiago de Compostela.

Alicia Quintáns (USC). Letreiro comercial en italiano e inglés. It: reflexo de autenticidade; ing: lingua franca no comercio internacional.

Cartel Monológico Bottom up. Convinación de idiomas que se trata de una traducción, con el español predominando ligeramente. Iker Alonso