Turrón de alicante. Nombre de marca en español y origen en español pero 'petit delicatessen' en francés. Rúa do preguntoiro.

María Belén Albor Nimo (USC). Pragmática intercultural. Letreiro Carrefour: tradución e prominencia.

Paula Limia Pérez. Cartel Master Universitario ofertado pola USC con visibilidade en castelán na facultade de Ciencias Económicas.