Foto do posto de peixes chamado O percebeiro. É interesante fixarse en que o nome deste está en galego, e a mensaxe de abaixo en castelán.

Foto dun posto de peixes chamado As rianxeiras. As cores usadas son azul e amarelo. As linguas da cartelería son o galego e o castelán.

Alejandro Fernández - USC, Pragmática Intercultural. Ejemplos de cartelería institucional en gallego.