Jordi Nagel, Erasmus USC, Pragmática Intercultural. Inscripción sobre contenedor de basura. Primacía del gallego comunicación institucional