Aviso situado en el Mercado de Abastos que se caracteriza por pertenecer a una organización ajena al mercado y estar en español.

Patricia Sampedro, Universidad Santiago de Compostela. Pragmática Intercultural. Conjunto de carteles en castellano en Jamonería Gude.

Patricia Sampedro, Universidad Santiago de Compostela. Pragmática Intercultural. Cartel exclusivamente en castellano en Carnicería Esteban.