Productos gallegos anunciados en gallego (ej. cabra y cerveza) y productos internacionales anunciados en castellano (ej. el queso italiano)

aquí hay una vista de lado a lado de dos carteles que anuncian el mismo producto pero en gallego y castellano por separado.

Marta Rivera. Pragmática intercultural USC. Cartel con el nombre del local en castellano con un subtítulo en gallego.