Destaca o uso do inglés e castelán como linguas cunha función informativa, mentres que o galego cumpre unicamente cunha función simbólica.

Cartel plurilingüe que muestra cómo el Estado adapta lo local al turismo global, imponiendo diversidad lingüística como política pública.

HFG- Carta dunha taberna que ofrece produtos típicos de Galicia tamén a un público internacional sen renunciar á autencidade local e galega.