Nombre gallego como anzuelo identitario; carta en español e inglés para turistas: autenticidad local combinada con estrategia de marketing.

Cartel de salida de emergencias, Museo de Peregrinaciones. Sara Mourelos (Pragmática Intercultural, USC)

Souvenir en forma de camiseta, con impresión de la iconografía del camino de Santiago de Compostela y un juego de palabras multilingüe.