Glocal. Autenticidad del producto; indica que provienen de pueblos de Galicia. Pero emplea el español, menos en el nombre de los que quesos.

Cartel publicitario. Para anunciarse emplea el castellano, a pesar de ser de una institución oficial. Pero, para la calle emplea el gallego.

Glocal: uno emplea letras muy grandes para atraer la atención de los extranjeros (avión). El otro informa sobre la creación del producto.