Rachele Giordano,pragmática intercultural USC. Ejemplo de glocal: en el cartel se añade un subtítulo en inglés bajo el nombre en español.

Icía Gómez Rodríguez, USC, Pragmática Intercultural. Carnicería Esteban. Cartel impreso, mestura de galego e castelán. Métodos de cobro.

Icía Gómez Rodríguez, USC, Pragmática Intercultural. Exterior do mercado. Cartel escrito a man, deteriorado.