Cartel institucional da Xunta no Altamira, monolingüe en castelán; informa medidas económicas con estética oficial e función informativa.

Cartel humorístico en inglés tipo “Keep Calm”, símbolo global que reforza identidade moderna do bar; estético, persuasivo e culto.

El cartel, situado en la puerta del local Dakar, presenta los horarios tanto en español como en inglés (Come in, we're OPEN).